Ира Каканан с наставником Етувье Галиной Николаевной активно продолжают изучение корякского языка. Сегодня разговорный клуб из села Слаутное Пенжинского района уже складывают словосочетания, девочка показывает прекрасные результаты.

К названиям животных: » яёл»- лиса, » вэпк’а»- лось Ирина присоединяет прилагательные, получаются словосочетания. Кроме того, слаутнинцы продолжают осваивать традиционные ремёсла, сейчас вместе с наставником девочка вышивает йилгу- солнышко ( украшение на кухлянку, малахай). Каканан Ирина и Етувье Г. Н. являются участниками проекта » Разговорные семейные клубы » Палитра родных языков Севера Камчатки «, поддержанного Правительством Камчатского края.