За день до начала Съезда учителей родных языков , литературы и культуры коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия ) состоялась очень важная встреча. В октябре 2023 года Ассоциация учителей родных языков КМНС Камчатского края приняла предложение участия в разработке демонстрационной модели по корякскому языку » Г’АМТО», демонстрирующей принцип работы машины при взаимодействии с человеком через голос. Апросимов Николай — автор идеи роботизированного голосового русско- эвенкийского переводчика » Ayana». Николай Андреевич обстоятельно определил все сложности внедрения умного голосового ассистента. До завершения работы остались считанные дни. Спонсором проекта демонстрационной модели по корякскому языку » Г’АМТО» стала депутат Законодательного Собрания Камчатского края- Т. Ф. Романова. Также обсудили с Николаем Андреевичем перспективы совместной работы по цифровизации корякского языка. ( Г’амто — » здравствуй» на корякском языке, приветствие мужчины).
